Day 007. Favourite interview

[spring_spirit]

Наконец-то пошли интересные вопросы! =)
Так, ну тут может быть два варианта - печатное или телевизионное.
Если печатное, то летняя статья из The Guardian, я ее в меру своих возможностей переводила вот тут.
А если телевизионное, то вообще без малейших раздумий их появление на передаче Soccer AM.



Первые три с половиной минуты я уже смотрела, наверное, раз 50, это просто сплошной угар!
- It's our natural color
- NO IT'S NOT!
А уж история про девушку, не въехавшую в суть дерби, в фандоме уже давно считается легендарной

@темы: 30 days of james and oliver phelps

Comments

[Woman in Black]

- It's our natural color
- NO IT'S NOT!

Убило вообще

[spring_spirit]

Woman in Black, да там вообще все можно растаскивать на цитаты))
— Sit down, you ginger twit!

— "But it's only a game!"
— So I said "Next!", really

А ты видела, как Оливер потом гол забил?

[Woman in Black]

А ты видела, как Оливер потом гол забил?

Угу

[spring_spirit]

Woman in Black, ееееееее!